ベトナム人が言う「心配ない」「安心してください」

今まで多くのベトナム人に出会い、そのベトナム人が言う「安心してください」、「心配しないでください」は、ほとんどがさらに安心できないものになり、心配ネタになったりした。

確率で言ったら９０％ぐらいだと思う。

残りの１０％はと言うと、わたしが確実だと思っていること、経験して確信していることを「安心してください」、「心配しないでください」とベトナム人に言われた時の１０％。
[post_ads]
ベトナムに長期滞在している日本人先輩が言うには「ベトナム人が言う話は、はなし半分に聞いておけ」。

この言葉を何度か聞かされた。

それがどう言う意味か私なりに解釈すると、「ベトナム人は何でも自分本位で考え、加えて先を読むことができないから、ベトナム人の話は当てにならない」と言うことだと思う。

ベトナム人は自分本位で他人事は安易に考えて答えることが多いのかもしれない。
これが、「ベトナム人は嘘が多い」と言われている原因となっているんだと思う。

ベトナム人が言う「安心してください」、「心配しないでください」は、最初から話半分、それ以下の確率だと思って聞いて受け入れれば、なんてことないさ～
と思う今日この頃でした。
[post_ads_2]